САЩ са основани от група робовладелци, които искаха да са свободни. Не съм ли прав? Те убиха доста бели англичани, за да могат да продължат да притежават черни африканци, така че да могат да затрият останалите червени индианци, та да се преместят на запад и да откраднат останалата земя от кафявите мексиканци, че да имат място, откъдето да излетят и да изсипят ядрените си оръжия върху жълтите японци. Знаете ли какво беше мотото на тая страна някога? Дайте ни цвят и ние ще го изтрием!
Боксът не е спорт. Боксът е начин да пребиеш някого. От тази гледна точка боксът е по-изтънчена форма на хокея. Но да пребиеш някого не е спорт, независимо какво си мисли полицията. Когато полицейското насилие стане олимпийски спорт, чудесно, боксът също може да стане спорт.
Забелязали ли ли сте, че когато шофирате, всеки, който кара по-бавно от вас е идиот, а всеки, който кара по-бързо - психопат? "Виждаш ли го тоя идиот? Виж само как пълзи... Уау, виж как изхвърча тоя психопат!"
Никога не е "просто игра", когато ти печелиш.
_________________________________________
Авторът на горните цитати е Джордж Карлин, един от най-известните, ако не и най-известният американски комик. На 22 юни 2008 година, той почина от инфаркт на 71 годишна възраст, събитие, като цяло останало неотразено от българските медии. В това няма нищо чудно, когато той печели популярност в края на 60-те, българското общество се е вълнувало от други неща, пък и голяма част от хумора му е трудно преводим. Книгата му "Кога Исус ще донесе пържолите?", за която гордо отбелязва, че е успяла да обиди трите най-големи религии, плюс вегетарианците, бе издадена на български почти незабелязано преди две години.
Запазена марка на Карлин винаги са били политическите шеги, черният хумор и желанието да разбива табута. Монологът, с който печели най-голяма известност е "Седем думи, които не можете да кажете по телевизията", посветен на думите, забранени за употреба в американския ефир. (Shit, Piss, Fuck, Cunt, Cocksucker, Motherfucker, Tits - вероятно може да ги преведете и сами.) През 1972 г. е арестуван след един от монолозите си по темата, а през 1978г. Върховният съд на САЩ потвърждава правото на правителството да упражнява контрол върху съдържанието на радио и телевизионните предавания.
В България, макар и неосъзнато, Карлин е най-известен не с множеството си саркастични забележки, а с приписваното му сантименталното открито писмо, последвало смъртта на първата му жена. "Животът не се мери с броя вдишвания, а с моментите, които спират дъха ни!" и пр. Няма начин да не сте го получавали в ерата на бързата размяна на линкове. Популярно е до клишираност, но едва ли Карлин е виновен за това. Ако все пак не сте го чували, проверете тук.
________________________
Да продължа с още няколко от любимите цитати на Карлин:
Атеизъм: сдружение с нестопанска цел.
Повечето хора, които си купуват пистолет за самозащита, са хората, които не си слагат колан, когато карат.
Ако някой се усмихва през цялото време, най-вероятно ви продава нещо, което не работи.
Повечето хора работят, колкото да не ги уволнят и получават, колкото да не напуснат.
Почтеността може би е най-добрата политика, но по метода на елиминацията стигаме до извода, че непочтеността е втората най-добра политика.
Ако е истина, че сме сами във Вселената, то трябва да кажа, че Вселената е имала доста ниски цели и се е задоволила с много малко.
Нямам хобита, te струват пари. Интересите, от друга страна, са направо безплатни.
Едно нещо, което харесвам у егоистите - не говорят за другите хора.
Религията е като тока на обувката ти. Ако ти помага да стоиш изправен и да ходиш по-уверено - браво на теб! Но не се опитвай да сложиш твоите токове на моите обувки и по дяволите, нека не изпращаме мисионери в Африка да заковават токове към голите крака на местните жители!
Забелязали ли сте, че повечето жени, които са против абортите, са жени, които на първо време не искате да чукате? В природата има баланс.
Защо проституцията е незаконна? Продажбите са законни. Чукането е законно. Как така продажбата на чукане е незаконна? От всички неща, които може да направим, да причиниш на някого оргазъм едва ли е най-лошото. В армията ти дават медал за изливане на напалм върху хората! В цивилния живот те пращат в затвора за един оргазъм!
_______________
А ето и легендарният му монолог, ако сте издържали дотук:
GAG
на 27.06.2008 в 21:50:34 #14"Забелязали ли сте, че повечето жени, които са против абортите, са жени, които на първо време не искат да се чукат? В природата има баланс." Извинявам се, ама е преведено супер малоумно и се губи шегата. Ето какво казва той всъщност: "Why is it that most of the people that are against abortion are people you wouldnt wanna fuck in a first place, huh?" Което се превежда: "Защо повечето хора, които са против абортите, са от тези, с които не бихте правили секс на първо място" Това му е първата реплика от това шоу: http://youtube.com/watch?v=MrXvDXVhqfU
Octavian
на 26.06.2008 в 09:11:21 #13Всъшност, твърди се, че Карлин е коментирал приписваното му писмо по следния начин - "Животът не се мери с броя вдишвания, а с моментите, които спират дъха ни!?!? - Хм-м-м.... това, навярно е реплика на Бостънския удушвач..."
Дарт Ветер
на 26.06.2008 в 02:17:28 #12Карлин наистина беше голям образ, мир на праха му. И една техническа поправка - една извадка се дели на две равни по обем части не от средното, а от медианата. Не се заяждам, това явно си е професионална деформация
chesstrainer
на 25.06.2008 в 23:52:40 #11Да, готин е. Иначе си пише в статията , че това писмо се приписва на него, иначе едва ли той е авторът!
Nat
на 25.06.2008 в 12:41:03 #10"Искам да отправя една забележка към автора. Отвореното писмо, за което е дал линк всъщност не е написано от Джордж Карлин. Контрастът между съответното писмо и цитатите, включени в статията го доказва достатъчно красноречиво." Нещо не ти схванах логиката за контраста. Замисли се, че може би не всички хора са плоски и еднопластови като теб. Стой си у Син Сити и не се обаждай!
maxim
на 25.06.2008 в 12:40:10 #9JM, този цитат не е от Карлин. Всъщност този цитат (завършващ с "животът не се измерва с ударите на сърцето, и т.н.) Карлин описва като New age Hippy Bullshit.
pavlitos
на 25.06.2008 в 12:07:37 #8Nik604
на 25.06.2008 в 11:48:47 #7тоя ще ме разплаче - пишман пасифисти много по света нищо ново, да дойде в България да разбере какво е да ти сипят комуноидите
JM
на 25.06.2008 в 11:30:48 #6освен това, кое от написаното не е вярно: ------------------------------------------------------ Научихме се да бързаме, но не и да чакаме. Правим нови компютри, които складират повече информация и бълват повече копия от когато и да било, но общуваме все по-малко. Това е времето на бързото хранене и лошото храносмилане, големите мъже и дребните души, лесните печалби и трудните връзки. Времето на по-големи семейни доходи и повече разводи, по-красиви къщи и разбити домове. Времето на кратките пътувания, еднократните памперси и еднократният морал, връзките за една нощ и наднорменото тегло, както и на хапчетата, които правят всичко - възбуждат ни, успокояват ни, убиват ни. Научихме се да бързаме, но не и да чакаме. Правим нови компютри, които складират повече информация и бълват повече копия от когато и да било, но общуваме все по-малко. Това е времето на бързото хранене и лошото храносмилане, големите мъже и дребните души, лесните печалби и трудните връзки. Времето на по-големи семейни доходи и повече разводи, по-красиви къщи и разбити домове. Времето на кратките пътувания, еднократните памперси и еднократният морал, връзките за една нощ и наднорменото тегло, както и на хапчетата, които правят всичко - възбуждат ни, успокояват ни, убиват ни.
JM
на 25.06.2008 в 11:19:37 #5първите двама, дето са оцвъкали с коментарите си... този цитат се отнася за вас: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Замислете се колко глупав е средностатистическият човек и разберете, че половината от тях са по-глупави от това! ----------------------------------------------------------------------------------------------------------
bijop
на 25.06.2008 в 10:14:19 #4Смях се с глас на цитата за бокса и хокея
rasgneven
на 25.06.2008 в 09:37:33 #3Дааам,и половината от тях са по-глупави от това!
PPK
на 25.06.2008 в 09:14:20 #2Темплиера- cocksucker!
преводач
на 25.06.2008 в 04:03:40 #1да си скандален е добър бизнес и не означава, че всичко, което казваш е вярно...